logo

Hausaufgabenhëllef

Aide aux devoirs

Dans le cadre du PEP (plan d’encadrement périscolaire), le personnel enseignant des cycles 3 à 4 offrira une aide aux devoirs, le lundi et mercredi de 16h à 17h. Cette aide aux devoirs se déroulera pour tous les cycles au bâtiment ≪Ennert der Buurg≫ à Canach.

 
Contrairement aux études surveillées proposées par la Maison Relais, il s’agit d’une aide proposée à certains élèves choisis par les équipes pédagogiques afin d’aider les élèves qui rencontrent des difficultés à achever leurs devoirs ou leurs répétitions seuls.

Hausaufgabenhilfe

Im Rahmen des PEP (plan d’encadrement périscolaire) wird das Lehrpersonal der Zyklen 3 bis 4 eine Aufgabenhilfe, montags und mittwochs jeweils von 16 bis 17 Uhr, anbieten. Diese Aufgabenhilfe findet, für alle Zyklen, in den Räumlichkeiten des Schulgebäudes ≪Ennert der Buurg≫ statt.
 
Im Gegensatz zu der Hausaufgaben-betreuung, die von der „Maison Relais“ angeboten wird, wird die Aufgabenhilfe nur einigen Kindern, die vom Lehrerteam ausgewählt werden, angeboten. Es handelt sich hierbei meist um Kinder, die Schwierigkeiten bei den Hausaufgaben haben oder einige Wiederholungen benötigen.
©2017 Ecole fondamentale de Lenningen Website
Diese Webseite wurde mit dem oli.lu School Web Manager erstellt.
Möchtest du deine eigene kostenlose Schulwebseite erstellen? Fang jetzt an!
spacer
spacer